Las Energías de Septiembre 2011
por
Jennifer Hoffman
5
de Septiembre de 2011
Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Mientras
escribo esto, no puedo creer que ya estemos en septiembre y este año está por
terminar. Algunos de nosotros estamos mirando con cierto grado de ansiedad el
próximo año, preguntándonos qué irá a pasar en el 2012. ¿Se va a acabar el
mundo? ¿Irán a derrumbarse todos nuestros sistemas sociales y económicos? ¿Seremos
aniquilados por cambios cataclísmicos de la tierra? No dejen que el miedo de lo
que pueda suceder sea el tema dominante en su vida durante los próximos cuatro
meses, ya que nosotros tenemos la capacidad de cambiar cualquier cosa,
incluyendo el potencial para el 2012. Y en septiembre empezamos a avanzar, y la
integración es el tema de este mes.
Ha
sido un año difícil, lo cual ha sido un tema constante para este siglo. La
promesa de este siglo es que todo va a cambiar y el cambio siempre trae cierto
grado de caos. No podemos limpiar nuestros armarios psíquicos y emocionales sin
sacarlo todo afuera para poder examinar cada pieza y decidir si queremos eso en
nuestra vida. Yo limpié todos los cajones de mi tocador este fin de semana, y
mi habitación, por un tiempo, era un desastre, con montones de ropa por todas
partes. Pero me dio la oportunidad de separar lo que ya no necesito de lo que quiero
conservar. Alguien más encontrará alegría y valor en aquello que he decidido
regalar porque ya no es adecuado para mí.
Cuando
estamos en el proceso de transformación nuestro enfoque se centra en permanecer
arraigados y equilibrados, tratando de entender lo que está pasando y encontrar
nuestro centro. Pero este nivel de transformación también cambia nuestro
centro, lo que nos hace sentir desarraigados. No podemos encontrar consuelo en
lo familiar porque todo eso ha cambiado y nos olvidamos de que para crear un
nuevo centro debemos integrar las nuevas energías. Y eso es lo que vamos a
hacer en septiembre, integrar lo que hemos aprendido para poder avanzar en nuevas
direcciones, creando nuevas formas de ser para reemplazar lo que ya no
necesitamos, o lo que ya no nos necesita.
Hay
algunos aspectos y energías maravillosas para integrar este mes, con un énfasis
en preguntas como “¿Es esto adecuado para mí?” y “¿Hay algo
mejor?” Aquello en lo que nos enfocamos es lo que creamos, por lo que
nuestra intención será importante, así como nuestra capacidad de ver más allá
del “qué” y mirar el “porqué” en lo que respecta a
nuestro propio camino de sanación. Nosotros somos responsables de nuestras vidas,
de nuestro crecimiento y nuestra ascensión; nadie más puede hacerlo ni lo hará
por nosotros. Septiembre nos permitirá empezar a resurgir de las cenizas de nuestro
pasado y vivir en el momento presente, donde conscientemente creamos la vida
que queremos y nos recordarnos a nosotros mismos como co-creadores. Este mes tenemos
que utilizar a nuestros ayudantes espirituales, reconectar con nuestra
divinidad y poder y empezar a creer que la vida es una aventura llena de
alegría. Empiecen a crear la suya hoy integrando lo que han aprendido, soltando
lo que ya no necesitan, reconociendo lo que ya no los necesita a ustedes, y tengan
un mes maravilloso.
Copyright
(C) 2004-2011 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc.
Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de
derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido
libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y
la página web Uriel Heals, www.urielheals.com.
Jennifer Hoffman
5
de Septiembre de 2011
Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Mientras
escribo esto, no puedo creer que ya estemos en septiembre y este año está por
terminar. Algunos de nosotros estamos mirando con cierto grado de ansiedad el
próximo año, preguntándonos qué irá a pasar en el 2012. ¿Se va a acabar el
mundo? ¿Irán a derrumbarse todos nuestros sistemas sociales y económicos? ¿Seremos
aniquilados por cambios cataclísmicos de la tierra? No dejen que el miedo de lo
que pueda suceder sea el tema dominante en su vida durante los próximos cuatro
meses, ya que nosotros tenemos la capacidad de cambiar cualquier cosa,
incluyendo el potencial para el 2012. Y en septiembre empezamos a avanzar, y la
integración es el tema de este mes.
Ha
sido un año difícil, lo cual ha sido un tema constante para este siglo. La
promesa de este siglo es que todo va a cambiar y el cambio siempre trae cierto
grado de caos. No podemos limpiar nuestros armarios psíquicos y emocionales sin
sacarlo todo afuera para poder examinar cada pieza y decidir si queremos eso en
nuestra vida. Yo limpié todos los cajones de mi tocador este fin de semana, y
mi habitación, por un tiempo, era un desastre, con montones de ropa por todas
partes. Pero me dio la oportunidad de separar lo que ya no necesito de lo que quiero
conservar. Alguien más encontrará alegría y valor en aquello que he decidido
regalar porque ya no es adecuado para mí.
Cuando
estamos en el proceso de transformación nuestro enfoque se centra en permanecer
arraigados y equilibrados, tratando de entender lo que está pasando y encontrar
nuestro centro. Pero este nivel de transformación también cambia nuestro
centro, lo que nos hace sentir desarraigados. No podemos encontrar consuelo en
lo familiar porque todo eso ha cambiado y nos olvidamos de que para crear un
nuevo centro debemos integrar las nuevas energías. Y eso es lo que vamos a
hacer en septiembre, integrar lo que hemos aprendido para poder avanzar en nuevas
direcciones, creando nuevas formas de ser para reemplazar lo que ya no
necesitamos, o lo que ya no nos necesita.
Hay
algunos aspectos y energías maravillosas para integrar este mes, con un énfasis
en preguntas como “¿Es esto adecuado para mí?” y “¿Hay algo
mejor?” Aquello en lo que nos enfocamos es lo que creamos, por lo que
nuestra intención será importante, así como nuestra capacidad de ver más allá
del “qué” y mirar el “porqué” en lo que respecta a
nuestro propio camino de sanación. Nosotros somos responsables de nuestras vidas,
de nuestro crecimiento y nuestra ascensión; nadie más puede hacerlo ni lo hará
por nosotros. Septiembre nos permitirá empezar a resurgir de las cenizas de nuestro
pasado y vivir en el momento presente, donde conscientemente creamos la vida
que queremos y nos recordarnos a nosotros mismos como co-creadores. Este mes tenemos
que utilizar a nuestros ayudantes espirituales, reconectar con nuestra
divinidad y poder y empezar a creer que la vida es una aventura llena de
alegría. Empiecen a crear la suya hoy integrando lo que han aprendido, soltando
lo que ya no necesitan, reconociendo lo que ya no los necesita a ustedes, y tengan
un mes maravilloso.
Copyright
(C) 2004-2011 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc.
Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de
derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido
libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y
la página web Uriel Heals, www.urielheals.com.
Comentarios